影片:黑暗侵襲 2 西元2009年上映
天啊
這個地區因去年的 石板探勘悲劇而騷亂之際
在伯罕當地又出現悲慘事件
隨著搜尋失蹤的女遊客 第二天已經接近尾聲
尋獲凱普蘭參議員侄女朱諾 以及她五位朋友的希望逐漸渺茫
在我後面可以看到
一組洞穴救援隊從山洞裡出來
祝好運 各位
巖縫很窄 下去要小心
先生 有任何失蹤女性的跡象嗎
你認為還能發現生還者嗎 這跟石板探勘事件相較如何
到此為止了 快點 各位
你認為你這次的反應夠快
克雷格 算了 克雷格
我們4小時後再回去
睡個覺 你也是 隊長
要跟我擠一個睡袋嗎 你擦什麼古龍水
對喔 混著6小時的 汗水和泥巴等各種臭味
我心領了
林奇 怎麼樣
什麼
哪裡
聽著 只能帶警犬過去
看看能不能找到她出來的洞口
好 還有
這件事先保密 好 我這就去醫院
好 醫生 她情況如何 她在休息
我們得給她服用鎮靜劑 還有五個女生失蹤
你卻讓唯一知道她們下落的人睡覺
她情緒很激動
另外 她失去過去兩天的記憶
無論她遭遇什麼事 她全忘了
受傷程度 只有一些輕微割傷和瘀血
不過她的衣服上沾滿了血跡
所以不是她的血 不是
但從她的指甲判斷 她經過打鬥
她從別人身上抓下肉塊
檢驗她的衣服 測出血型
也找出其他五個女生的血型
好 看你能問出什麼
你好 莎拉
我是珍娜里歐斯
海悅郡警長部門
這位是范尼斯警長
你感覺怎樣
我在哪裡
你很安全 你在海悅郡醫院
我們在搜尋你和你朋友
2天前
你們前往洞穴探險
之後就失去音訊
我們沿著你們的 伯罕山洞行程計劃
但是一無所獲
能告訴我 你們發生了什麼事嗎
我不知道
我完全不記得
莎拉
你的朋友們仍然失蹤
我們需要你協助找到她們
貝絲 貝絲
貝絲怎麼了
你還記得什麼
朱諾呢
潔西
潔西在哪裡 你女兒
莎拉 莎拉
我要你仔細聽我說
你女兒不在這裡 莎拉
她過世了
1年前在蘇格蘭
不
我知道你一定很難受
但你必須振作 不 不 不
走吧
似乎走到底了
那是什麼 那裡是礦山禮拜堂
克勞斯 過來 過來
去找她們 狗狗
這幾天我要再來這裡 看能拿走什麼有用的東西
找到什麼 狗狗
找到什麼
克勞斯
要命
警長 丹
我們找到一個女生 先保密
警犬在舊礦山禮拜堂 聞出她的味道
那裡是本郡的另一邊 我知道
老天
別說我們一直找錯地方
聽著 我不想引起注意
我只要幾名志願者 從警犬找到的地方搜尋
好 給我們1小時
凱西 克雷格 起床啦
莎拉卡特身上的血是A型陽性
朱諾凱普蘭是A型陽性
所以呢 我是A型陽性 半數美國人都是A型陽性
她能走路嗎 當然
等等 你不是當真想帶她出院吧
里歐斯 讓她穿好衣服上車
過來
我祖父曾在下面工作過
有一次他跟兩個夥伴 闖入一座全新的洞穴
真的很大
公司老闆們估計 那裡應該可挖掘出豐富的資源
所以他們派我祖父下去勘查
但他從此消失
大家猜想他們一定誤入地獄
令魔鬼氣急敗壞
你是告訴我 下面有地圖為標示的洞穴
酷喔
這裡有礦山的地圖
如果是未載於地圖的洞穴 我們根本不知道從何找起
我們帶著那個女生
想清楚 丹 她是唯一下去過那裡的人
我們只要依她指示
左邊或右邊 縮小搜尋範圍
這座山滿是洞穴 哪有時間全找
我們可以爬升降梯纜繩下去
既然計劃下去那裡 何不浩浩蕩蕩下去
難道這老古董還能用
孩子 讓我告訴你
這舊吊車 在你的MP3掛掉後還能用很久
隨便 好 艾德 讓我們下去
對不起 媽咪今晚要幫助人
乖女兒 外婆叫你上床時 你就上床 好嗎
甜心
我愛你
好 寶貝 明天見 好嗎
里歐斯 你和她都換好裝備 我們要下去了
好 莎拉 我知道這不容易
但下去的話 能幫助你恢復記憶
你的朋友可能還活著
你必須幫我們找到她們
嗨 莎拉 這件你應該能穿
你最好卸下槍
在下面開槍的威力形同炸彈
交給我 我放在車上
我的槍不離身的
這是失蹤人口案
你以為會在下面發現什麼
媽咪
好 我們行動吧
來吧
你們準備下去了
來吧 好 頭燈打開
老天
好 大夥 稍等一下
拿去 喝點水
她還好吧
她由我操心
快點 丹 快進入山洞
聽著 在下面 由我發號施令
瞭解嗎
瞭解透了
我們走
那裡應該有梯子
我教你多久了
你的燈就是你的命
嘿
好
好 我們還要再下去一層
克雷格
這太扯了吧
沒問題吧
教你們一課 現在採礦有金屬器具
但礦工寧願用老式木製器具 為什麼
岩層快崩塌時 金屬工具不會發出警訊
你先
好 我們應該已經到達洞穴口
克雷格 去前面勘查
沒問題
凱西 你跟在後面
副警長
莎拉 跟緊
我想我找到東西
那是什麼
是礦井運輸馬
危險 請勿進入
老是來這套
檢查一下 太壯觀了 好 好
克雷格 用熱像儀
小心 什麼都別碰
這地方有幾千年的歷史了
你好辣
滾開
莎拉
你有認出什麼嗎
怎麼了
沒事 沒事 她只是嚇到
這是鈣沉積
我們繼續走
別怕 來吧
來吧 別怕 來吧
來吧
來吧 警長 你可以的 我還沒那麼老
哪條路
你還認得路嗎
凱西
仔細聽一下
有發現嗎
我不知道 我好像聽到怪聲
老天
好噁心
好 莎拉 看著我
她在動
不 沒有體溫不可能
副警長
莎拉 別怕
她遭到殘殺
六個女生下來這個洞穴 一個逃出
身上沾滿她朋友的血
你告訴我 下面到底發生了什麼事
等等 你以為是她下的毒手
太離譜了 丹 叫你的團隊別找麻煩
是你帶她下來的 別煩我
克雷格 算了
我想她也是受害者
你在胡扯什麼 她是嫌犯
我想她有隱情
我仍要在這裡找尋失蹤女生 所以給我專心一點
我竟然讓你帶她下來
真後悔 丹 我想她通過這裡
好 克雷格 走前面
走前面
有夠扯的 副警長 照顧她
沒事 走吧 你會
莎拉 怎麼了
我想下面這裡有東西 我們遭到攻擊
被什麼攻擊
這裡沒有東西能把人傷成那樣
莎拉 你能記起什麼了嗎
莎拉
我們不該待在這裡
你得設法理性思考 你很害怕
你是疑神疑鬼
隊長 我通過了
爬了50尺 有些地方很窄 然後變寬闊
好 收到 警長 集合你的團隊
克雷格 我們要通過了 在另一頭看顧他們
好 里歐斯 你先走
我要你走在她前面
現在起她不能離開我的視線
不
加油 你快到了
加油
跟著我呼吸 你得穩住呼吸
快走 繼續走過去
趕快走 你慢下來了
你幹嘛停住 趕快走
你表現很好
莎拉 里歐斯
莎拉
搞什麼 里歐斯
她走哪條路
走哪條路
我不知道
該死
那女人是神經病 丹 老天
你沒事吧 我很好
看著我 感覺如何
你想把傷口親好嗎
他沒事
范尼斯呢
他去追莎拉
可惡 他根本沒帶無線電
在這個多洞地形待五分鐘
他們兩個人都會迷路
好 聽我說 聽我說
我們得趁他們沒跑遠前跟上
這次我們一起行動 懂嗎
好 我們可以走了嗎
嗯 走吧
好
好 這裡有落石
表示頂部不穩
所以我們得小心腳步里歐斯
你跟緊我 好 我們走
凱西 聽得到我嗎
省著點喝 不然會不夠
凱西 快接
凱西 回答 快點 快點
丹 你在嗎 我在 丫頭
我在 你有受傷嗎
我卡在巖縫間 我也需要東西撐住岩石
好 別驚慌 別驚慌
聽我說 我們會去救你 好嗎
我們會從這邊挖 好嗎 聽我說
你別動 我們會去救你
好
老天 好 快點
媽的 快點 老天
丹 媽的 快點 老天
丹
快點 快點 媽的
媽的 那個愛開槍的死老美 丹
他們遇到任何事只懂得開槍
丹 別讓她聽到你這邊
中間隔了一堆碎石
她連搖滾演唱會都聽不見
丹
好
好 好 凱西
嗯
聽著 我們過不去
不能鑽洞或炸開
你知道不能 太冒險了
你得自行掙脫出來
我不行 丹 岩石會壓碎我 我要你過來
好 我會找另一條路去救你
好
我會去救你
我好害怕 丹
這樣正好 對吧 恐懼使你警覺 使你活命
我答應你 我會堅持到救你出來
我知道
或許我該陪著她
你懂我們在這裡幫不了她
你在那裡撐著 隊友
別擔心
好 凱西
你口渴嗎
對
保持溫暖
不斷喝水
謹記緊急程序 好嗎
好
我們現在得離開了
所以你可能會失去訊號
保持樂觀
好
好的
我們要走了 你維持在第1頻道
好 我會維持在第1頻道
你們自己要保重
糟了
媽的
搞什麼
這些是動物骨頭嗎 老天
丹 丹
又過了一天 開始
看鏡頭
醒來 小妞
我感覺頭好重
不太好
大家都準備好今天的刺激探險
那是朱諾凱普蘭
我喜歡那個女演員
眼見為憑 對吧
對 有點 好 很好
錄影中 為國家地理頻道
為國家地理頻道
再一次 錄下我們的探險
到伯罕 伯罕山洞 你覺得莎拉還好吧
你覺得她準備好冒險 她似乎有點
你關掉了
莎拉 拿開 暫停兩分鐘
那是哪裡 我不知道
荷莉 可以先別拍嗎
我想再拍幾個鏡頭
這個洞穴比我想像得酷多了
書上沒寫這個
或許 昨晚喝醉不是個好主意
你們覺得還有多遠
你確定 對 我確定
好 大夥
你有聽到怪聲嗎
沒有
沒了
動物屍體 好幾百具
就是這裡 不太妙 大夥
就是這個地方 我們能盡快出去這裡嗎
別問 我不知道
什麼意思 你不知道
沒有風 任何隧道都有可能 自己選
媽的
是誰 冷靜
那裡有人嗎
是誰
那是什麼東西
克雷格 克雷格
克雷格 克雷格 你在哪裡
丹
里歐斯
丹 我在這裡
你在哪裡
丹 你在哪裡
丹
里歐斯
里歐斯 你在哪裡 讓我知道你在哪
我聽不到你
莎拉
你見死不救
那是什麼鬼東西
別擔心 你只是疑神疑鬼
丹 克雷格
丹 是你嗎
丹 聽得到我嗎
莎拉
我
我很抱歉 我沒相信你
他們看不到 靠聲音追蹤 你太大聲了
天啊
克雷格
凱西
其他人呢
我們走散了
那些是什麼鬼東西 我不知道
但我的手電筒 等等 這裡
這裡 拿著 好嗎
快跑 快跑 快跑
老天
該死
丹
要命 是丹
媽的 他媽的 快點
那裡有人嗎
能聽到我嗎
能聽到我嗎 那裡有人嗎
誰快回答 能聽到我嗎 那裡有人嗎
誰快回答
上去 上去 誰快回答
上去 上去
上去
丹 死了 快關掉
誰快回答
有人嗎 能聽到我嗎
接聽好嗎 能聽到我嗎
丹 丹 回答
丹 我是凱西 回答
丹 死了
丹 回答我 丹
范尼斯拿他的無線電 凱西
我們又不知道 聲音不清楚
丹 丹 回答 丹
我丟他在那裡
那些 那些鬼東西攻擊我們 我丟下他
他答應他會回來
我聽到他慘叫 凱西
我聽到他慘叫
他死了 凱西 懂嗎
不
我不會棄你不顧
你敢我就親手殺了你
我們得走了 保持安靜 快點
老天
糟了 糟了
糟了 糟了 糟了
你得跳過去
這太遠了
利用屍體過去
快走
媽的
我們沒有選擇了
媽的 媽的
快走
好 向前推
克雷格
上次被水沖走
我
我不能下去
水在流動 有通路
不 等等 拜託 等等 等等
莎拉 莎拉
老天
不 不 我不想 莎拉
過來 過來
沒路了 這是死路 可惡
沒通路
沒有
可惡
天殺的水流
嗨 寶貝女兒
喜亞 是媽咪
我 我只是想讓你知道
我愛你
我要你善良
仁慈
有愛心
我要你當個好人
你好特別 寶貝
我愛你
我想你
我女兒死了
我知道
你剛說的一切 當她的面說
我們還沒死
快點 我們繼續走
朱諾
朱諾 我來這裡幫你
救你出去 聽到我嗎
我跟莎拉來這裡
莎拉
天啊
這是什麼鬼
我不知道
現在我希望回到水流中
這些東西是什麼
死亡
你的朋友們 她們都死了
對
你們怎麼會找到這個鬼洞
朱諾帶我們來這裡
她要我們一起探索
她說要以我命名
為什麼
罪惡感
你們兩人之間怎麼回事
我先生
她跟我先生偷情
她發生什麼事
只剩我和朱諾存活
那些玩意撲上我們
所以我傷害她 好讓自己逃走
她丟下我朋友 貝絲 等死
獨自一人
我發現貝絲時
我得結束她的痛苦
手電筒省著用
不 朱諾 等等 等等
我們來救你出去 朱諾
莎拉帶我們回來這裡
她帶我們回來
朱諾 莎拉是你朋友
所以你們是救援隊
只剩下我們了
快點 我們得離開這裡
好 聽我說
聽好 那些東西在地面上獵食
我應該知道他們往哪裡走
他們一定有通往地表的路徑
那我們走
等一下 什麼
我們要去他們進食的地方
你在唬我嗎
你想活命嗎
沉默是你最好的武器
跟我來 我們順著水流
我才不走水路 朱諾知道出口
你怎麼還在這裡
因為我的燈沒電 沒有設備
我的探險夥伴
還用十字鎬刺穿我的腿並逃走
沒空算舊帳了 該死
我們要活著出去 我們跟著朱諾
不 門都沒有
該死 我帶你進這個鬼洞 就要帶你出去
正好
警長 閉嘴 里歐斯
我們走吧
我們必須單獨輪流通過
分散你的重量
穩住
輕點 輕點
我們真的該一次一人通過
你甩下她 但你甩不掉我
所以我們走吧
糟了
幫我 糟了
袋子給我
朱諾 救我 拜託 朱諾
快點 拉我上去
去拿我的十字銬
好 好
砍他 什麼 砍什麼
快砍 否則兩個人都會死
還不快砍
等等 等等
趕快
好
我們得走了
我們得走
里歐斯
莎拉
走吧
快走 快走
不
我很抱歉 莎拉
我很抱歉 沒關係
沒關係
莎拉
莎拉 我們不能待在這裡
莎拉 我們現在就得離開
莎拉
拜託
快點
謝謝觀賞